Two indicted for April 11 assault on reporter at Minneapolis ICE facility. Event sent 600 sex toys and vulgar signs to ICE facility. Leftist punched reporter while she filmed from public street. Others intervened to stop fight after assault. Reporter thanked DOJ/FBI for response after past lack of action. Federal charges may signal shift in prosecutorial focus on on-camera violence